TFL集团的CEO，Dr. Peter Amann将在2020年年底退休

Dr. Peter Amann和TFL的监事会已经就Dr. Amann在年底卸任CEO退休达成一致意见。Dr. Amann已经带领TFL有13年时间，即将达到退休年龄，而且他本人和董事会已经达成一致意见，即现在应该完成其CEO职权的完全交接。Dr. Amann将从2021年1月份开始加入公司的监事会，继续为公司的管理和战略发展方向献策献力。

" Peter Amann 介绍说：“这个时间点对于我个人来说是正确的时间，这个决定是出于私人原因，但是同时也是基于公司运营的考量。TFL在市场上处于优势地位，从朗盛（LANXESS）整合了OLC业务，我 的继任者和董事会的同事们将构建一个在全球皮革助剂市场上最为强大的公司。我预祝他们在接下来的几年时间里取得成功。我本人百分百确信他们是行业内最优秀的团队，胜任工作，而且高度专业。我在此向我们的客户在过去这些年时间里对我们的信任和支持表示感谢，而且我向他们保证：TFL将继续以最优秀的专业水准为皮革行业提供服务。我亦向所有的供应商和协作者表示诚挚的谢意，而且，在此向所有员工对于我本人和公司的一贯支持表示感谢。

Dr. Peter Amann将留在TFL，并且加入监事会

"Peter Amann 说： “我本人有幸加入这么伟大的公司，而且有机会和行业内的精英人士共事来共同创造公司。尽管我所学专业是化学，但是工作之后很早就接触到皮革材料。皮革是一种非常奇妙的产品，确实值得予以重视，我的意思是必须正确地描述出皮革的故事，而且创新将引领皮革重新受到消费者的青睐。我期待着配合TFL的管理层和监事会的同事实现我们这个行业的继续发展以及推出各种优秀的产品。”.

在1996年加入之前，Dr. Peter Amann曾经在欧洲从事过数年的技术和商务方面的工作，加入之后，Dr. Amann到香港负责亚洲区的工作，这是TFL旗下在规模上排列第三位的下属单位，而且也是亚洲 “地区中心” 。其出任TFL香港的总经理以及TFL集团的高级副总裁。在香港工作7年之后，于2002年回到欧洲，在TFL Ledertechnik AG（德瑞皮革科技公司）负责管理TFL集团的生产、研究和采购工作。他亦领导水场的西部事业部，而且负责销售、市场营销和供应链。Dr. Amann从2007年4月份开始担任整个TFL集团的CEO。在此期间，他负责所有战略性项目的实施，并且一直在引领公司保持增长。

TFL 向其CEO, Dr. Peter Amann表示衷心感谢，是他在过去十多年时间里塑造了公司的方方面面。TFL集团的监事会和TFL的董事会向Dr. Amann保持TFL在皮革市场上的顶级地位和在近年来严峻的市场环境下保持领先地位、保持发展表示衷心的感谢。TFL 集团的管理层很高兴他加入集团的监事会，从而在接下来的时间里继续以其在业内的人脉和专业素养使公司受益。

我们预祝的Dr. Peter Amann退休生活圆满，身体健康，可以和至爱亲朋共度美好时光。